Irmã diz que PM conhecia e frequentou sítio de um dos mortos em operação em Colinas do Sul